本文へスキップイディオム・ことわざ・句動詞
11 件英語のイディオム、定番のことわざ、そして頻出句動詞 — 自然な英語に欠かせない日常表現。
- save upA2お金（〜のために）貯金するI'm saving up for a trip.旅行のために貯金している。
- pay backA2お金返済する・仕返しするI'll pay you back on Friday.金曜日に返します。
- cost an arm and a legB1お金ものすごく高いThat bag cost me an arm and a leg.あのバッグは目玉が飛び出るほど高かった。
- make ends meetB2お金なんとか生活費をまかなうMany families struggle to make ends meet.多くの家庭が生活費をまかなうのに苦労している。
- cost a fortuneB1
お金
大金がかかる
That ring must have cost a fortune.あの指輪は大金がかかったに違いない。
tighten (one's) beltB2お金倹約するWe had to tighten our belts after the move.引っ越しのあと、節約しなければならなかった。pay through the noseB2お金高い金を払うWe paid through the nose for those concert tickets.あのコンサートのチケットには大金を払った。Don't put all your eggs in one basket.B1お金卵を一つの籠に盛るな（リスクは分散すべき）Invest in several stocks — don't put all your eggs in one basket.複数の株に投資して。卵を一つの籠に盛るのは危険だ。Easy come, easy go.A2お金悪銭身につかず（簡単に手に入れたものは簡単に失う）He won the lottery and spent it all — easy come, easy go.宝くじで当てたのに全部使った。悪銭身につかずだ。There's no such thing as a free lunch.B2お金ただより高いものはないRead the fine print — there's no such thing as a free lunch.細かい条件をよく読んで。ただより高いものはないよ。Beggars can't be choosers.B2お金贅沢は言えない（もらう立場で文句は言えない）The couch isn't pretty, but beggars can't be choosers.ソファは見栄えしないけど、贅沢は言えないよ。