ことわざ・慣用句

日本語のことわざ、四字熟語、慣用句 — JMdict より。

• あの世千日この世一日あのよせんにちこのよいちにちa day in life is better than a thousand days in the afterlife; better one day in this world than a thousand in the next
• この母にしてこの子ありこのははにしてこのこありthe apple doesn't fall far from the tree; like mother, like daughter; like mother, like son
• この親にしてこの子ありこのおやにしてこのこありthe apple doesn't fall far from the tree; like father, like son
• ちりも積もれば山となるちりもつもればやまとなるmany a little makes a mickle; every little helps; even dust becomes a mountain if piled together
• ローマは一日にして成らずローマはいちにちにしてならずRome was not built in a day
• 一念天に通ずいちねんてんにつうずfaith will move mountains