ことわざ・慣用句

日本語のことわざ、四字熟語、慣用句 — JMdict より。

• 耳を傾けるみみをかたむけるto lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
• 耳を揃えるみみをそろえるto get together all the money necessary (to pay off a debt)
• 耳タコみみたこhaving been told something so often that one is fed up with it
• 肉を切らせて骨を切るにくをきらせてほねをきるto lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
• 肉を切らせて骨を断つにくをきらせてほねをたつto lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone
• 肝が据わるきもがすわるto have guts; to be plucky; to have nerves of steel