本文へスキップ
Tenkai
ログイン
EN日本語

学習

新規学習復習ダッシュボード単語帳クイズ

読む・探す

テキストツールOCR単語を見る

参照

文法イディオム語源グループ単語リスト用語集メモ

アカウント

アカウント設定
Privacy PolicyTerms of Service
BrowseQuizReviewExam

ことわざ・慣用句

130 件

日本語のことわざ、四字熟語、慣用句 — JMdict より。

ことわざ四字熟語慣用句
テーマ:すべて動物200体319自然259食べ物66感情130お金76時間139数字633色102
  • 嫉視反目しっしはんもくjealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other)
  • 家族団らんかぞくだんらんhappy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
  • 寂滅為楽じゃくめついらくfreedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
  • 寵愛一身ちょうあいいっしんstanding highest in one's master's favor; monopolizing the affection (favor) of the lord; being the lord's favorite lady
  • 幸災楽禍こうさいらくかdelighting in the misfortune of others
  • 延命息災えんめいそくさいhealth and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster
  • 張三李四ちょうさんりし
前へ2 / 3 ページ次へ
the common run of men; the average Joe; good-for-nothing (person)
  • 心外千万しんがいせんばんbeing totally upset (by); being completely nonplussed (by); being mortified (at); feeling aggrieved (at); finding (it) highly regrettable
  • 忠君愛国ちゅうくんあいこくloyalty and patriotism
  • 怒髪衝天どはつしょうてんbeing in a towering rage; boiling with rage
  • 怨憎会苦おんぞうえくthe pain of meeting people one dislikes
  • 恐恐謹言きょうきょうきんげんvery truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style)
  • 恐悦至極きょうえつしごくextremely delighted
  • 恐惶謹言きょうこうきんげんvery truly yours; very respectfully yours
  • 恐懼感激きょうくかんげきbeing struck with awe; deeply moved with awe
  • 息災延命そくさいえんめいhealth and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster
  • 悪戦苦闘あくせんくとうhard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
  • 悲喜こもごもひきこもごもbittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart
  • 悲憤慷慨ひふんこうがいindignant lamentation over the evils of the times
  • 悲歌慷慨ひかこうがいindignant lamentation over the evils of the times
  • 意気消沈いきしょうちんlow spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
  • 愛別離苦あいべつりくthe pain of separation from loved ones
  • 愛及屋烏あいきゅうおくうinfatuation; doting
  • 戦々恐々せんせんきょうきょうtrembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
  • 戦々慄々せんせんりつりつtrembling with fear; filled with trepidation
  • 才子多病さいしたびょうtalented people tend to be of delicate constitution; men of genius tend to be of delicate health; whom the gods love die young
  • 打草驚蛇だそうきょうだprodding the unknown may bring about unnecessary trouble; brushing a patch of grass may startle a snake
  • 抜苦与楽ばっくよらくa Buddha or Bodhisattva taking away suffering and conferring peace
  • 抱腹絶倒ほうふくぜっとうlaughing oneself into convulsions; splitting one's sides laughing; rolling with laughter
  • 拈華微笑ねんげみしょうheart-to-heart communication; thought transference; holding a flower and subtly smiling
  • 敬天愛人けいてんあいじんrevere heaven, love people
  • 暴虎馮河ぼうこひょうがfoolhardy courage
  • 有頂天外うちょうてんがいbeside oneself with joy; in raptures; in an ecstasy of delight
  • 未練未酌みれんみしゃくregret and sympathy; having lingering attachment and sympathy toward someone
  • 極楽とんぼごくらくとんぼhappy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante
  • 極楽往生ごくらくおうじょうrebirth in paradise; peaceful death
  • 極楽浄土ごくらくじょうどAmitabha's Pure Land; Sukhavati
  • 欣喜雀躍きんきじゃくやくjump up for joy
  • 歓喜雀躍かんきじゃくやくjumping with joy
  • 歓天喜地かんてんきちgreat joy; jubilation; exultation
  • 残念無念ざんねんむねんdeep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation
  • 残念至極ざんねんしごくdeep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation
  • 求不得苦ぐふとくくthe pain of not getting what one seeks
  • 沈魚落雁ちんぎょらくがんcharms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame
  • 油断大敵ゆだんたいてきdon't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised
  • 法界悋気ほうかいりんきbeing jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other
  • 波及効果はきゅうこうかripple effect; spillover effect; propagation effect
  • 満身創痍まんしんそういhaving wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
  • 漫言放語まんげんほうごsaying whatever one feels; speaking at random; making careless remarks; rambling talk
  • 焦心苦慮しょうしんくりょworrying oneself (about); being anxious (about); fidgeting (about)