イディオム・ことわざ・句動詞

英語のイディオム、定番のことわざ、そして頻出句動詞 — 自然な英語に欠かせない日常表現。

• Don't put all your eggs in one basket.B1お金卵を一つの籠に盛るな（リスクは分散すべき）Invest in several stocks — don't put all your eggs in one basket.複数の株に投資して。卵を一つの籠に盛るのは危険だ。
• Easy come, easy go.A2お金悪銭身につかず（簡単に手に入れたものは簡単に失う）He won the lottery and spent it all — easy come, easy go.宝くじで当てたのに全部使った。悪銭身につかずだ。
• There's no such thing as a free lunch.B2お金ただより高いものはないRead the fine print — there's no such thing as a free lunch.細かい条件をよく読んで。ただより高いものはないよ。
• Beggars can't be choosers.B2お金贅沢は言えない（もらう立場で文句は言えない）The couch isn't pretty, but beggars can't be choosers.ソファは見栄えしないけど、贅沢は言えないよ。