イディオム・ことわざ・句動詞

英語のイディオム、定番のことわざ、そして頻出句動詞 — 自然な英語に欠かせない日常表現。

• Honesty is the best policy.A2コミュニケーション正直は最善の策（正直が一番）Tell her what really happened — honesty is the best policy.本当のことを話して。正直が一番だよ。
• The pen is mightier than the sword.B2コミュニケーションペンは剣よりも強しHer editorial changed the policy — the pen is mightier than the sword.彼女の社説で方針が変わった。ペンは剣よりも強い。
• Two wrongs don't make a right.B1コミュニケーション悪に悪をもって報いるな（仕返しは正しい行いにはならない）Don't lie back to him — two wrongs don't make a right.やり返して嘘をつかないで。仕返しは解決にならないよ。
• You can't judge a book by its cover.B1コミュニケーション人は見かけによらぬものHe looks unfriendly but he's lovely — you can't judge a book by its cover.彼は無愛想に見えるけど優しい人だ。人は見かけによらぬものだね。